台灣論壇www.38kky.com

國民黨黨內總統初選，高雄市長韓國瑜勝出，去年才當選高雄市長的韓帶職參選，引發爭論，當年開啟民進黨高雄多年綠色執政的駐日代表謝長廷，晚間臉書發文，認為韓現在應該先辭職，展示必勝的決心和信心，讓別人專心來做市長，才不會耽誤高雄市的發展。謝長廷文中強調：「我現在戶籍還在高雄，從一個市民的角度，希望有一位專任的市長，縱然市長想選總統，也許是想做總統照顧高雄，那也要好好的選，不要辜負韓粉。」 謝還說：「有膽識和決心全神投入，才能做好市長，而競選總統要全國奔跑，也要認真投入，同樣是分身乏術的工作，這兩樣工作我都做過，我知道難以兼顧，身體健康也難以負荷。」當年未做完市長任期  謝長廷：擔任第六年，大部分政見已經實現對有人質疑謝當年也沒有當完市長任期，謝也替自己辯護：「我擔任高雄巿長第六年，大部分政見都已經實現，剩下的重大建設：紅毛港遷村要227億元，鐵路地下化如要分擔一半經費，主場館要58億元都需要中央支持，我市長已經無能為力做什麼貢獻，我離開高雄到中央接行政院長，最後謝院長把把謝市長申請的這幾個補助案子批准了，雖然留下落跑罵名，但我離開市長時的施政滿意度是全國第一名，高雄巿長有人代理也沒有耽誤。所以心安理得。」謝開頭就說，「高雄最近大雨淹水，市長需不需要在的問題又吵翻天。我擔任過市長、院長、大使，對首長的工作有些心得。以市長為例，縱然三個月市長都在睡覺，垃圾照樣有人收，闖紅燈、違規停車照樣有人開紅單、戶政事務所照樣領得到謄本，學校照樣上下學，通過高特考試的公教和專業人員是我們社會的精英，沒有市長照樣可以做好日常事務。那要市長幹什麼？」謝還說，「我的看法，市長的功能在提出願景，描述市政藍圖、選擇團隊伙伴，向中央爭取預算，聽取民意，跟議會溝通，有緊急狀況時，坐鎮指揮鼓舞團隊士氣，安定民心，在必要的時候，做出關鍵決定，克服難關，實現市政藍圖。」謝也細數自己高雄市長任內的過往：「我就任高雄市長時，提出海洋首都的藍圖，淨化愛河、改善水質、把港邊的倉庫變為駁二藝術特區、實施垃圾不落地，關閉垃圾山，興建捷運、決定把中央公園和美麗島站發國際標、成功爭取世界運動會、興建巨蛋、龍騰運動埸、保留舊高雄火車站、解決多年沉痾等等，這些都不是一般公務員能決定的，在高雄七七水災期間，三天未躺下睡覺，作出市府員家中未受災者正常上班，地下車道關閉，向海軍單位調用大口徑抽水機等政策決定，很多重大決策都有爭議，謠言四起，捷運選商給中鋼公司就是一例，所謂高捷弊案繪聲繪影，被檢舉16件，跨越政權輪替，不同政黨主政調查，雖然飽受折磨，但最後一件都沒有起訴。」 更多風傳媒報導相關報導》 喊話韓粉霸凌「針對我就好」…尹立自揭外省二代身世 透露「罷免韓國瑜」真正原因相關報導》 韓國瑜不滿被批神隱又只會要錢 回嗆蘇貞昌「獨眼龍施政」只針對藍執政縣市

【台灣醒報記者吳婉瑜台北報導】年輕女性身體快樂指數最低，小心腸躁症上身！董氏基金會2013、2016年身體快樂指數調查中，20至39歲女性有5成身體不快樂，常有蔬果攝取不足、常吃消夜、睡太少等問題，台北榮總內視鏡中心主治醫師王彥博提醒，上述不良的生活習慣都是腸躁症的危險因子。董氏基金會食品營養中心副主任陳醒荷表示，身體快樂指數包含順暢力、美肌力、愉悅力、舒活力等項目，滿分為100，男性平均65分、女性為61分，其中20至29歲女性平均僅59分，30至39歲女性平均58分，整體來看20至39歲女性的身體指數最不快樂，且自認舒活力與美肌力不及格。陳醒荷進一步說明，這些自認又累又變醜的女性，常有攝取蔬果不足的問題，有7成女性水果攝取不足，蔬菜攝取不足則佔8成，另外還有便祕、晚餐太晚吃、吃宵夜、睡太少、運動不足（7成以上每周運動不足3天）等問題。台北榮總內視鏡中心主治醫師王彥博指出，上述不良的生活型態潛在許多罹患大腸急躁症（簡稱腸躁症）的高風險因子，他提到，腸躁症常見於40歲以下、生活壓力、抽菸者等，且女性多於男性，其中年輕女性由於少運動、蔬果攝取不足、醣類攝取太多，醣類發酵造成脹氣，是腸躁症的危險因子。。董氏基金會食品營養中心營養師莫雅淳則提醒，蔬菜1份以飯碗的一半為單位，水果1份則以1顆約拳頭大小為單位，應三餐定時、避免消夜、避免下午茶攝取高油高糖。「選對下午茶，腸道更健康！」莫雅淳進一步說明指出，董氏基金會去年曾針對上班族下午茶調查， 20至39歲女性有8成會吃下午茶提振精神，包括蛋糕、餅乾、油炸食物、含糖飲料，這些都會使血糖大幅波動，更容易出現負面情緒上的差異，以及影響菌叢，導致負能量。莫雅淳建議，下午茶應多攝取低腹敏飲食、高膳食纖維的食物以緩解腸躁症，同時穩定血糖，像是奇異果、木瓜、香瓜、哈密瓜、番茄、火龍果、鳳梨、蔓越莓、葡萄等。

娛樂中心／綜合報導國安局少校侍衛官吳宗憲趁陪同總統出訪，夾帶走私9800條香菸入境，遭到遭調查局新北調查站及關務署人員查獲，依貪污、菸酒管理法等罪移送台北地檢署複訊。「國安局吳宗憲」被捕，連帶著同名同姓的綜藝天王吳宗憲也被波及，23日憲哥趁著錄影空檔開直播賣行李箱，卻一直有網友歪樓：「你怎麼可以走私菸呢！」▲憲哥對於意外撞名「國安局吳宗憲」一事，相當傻眼。（圖／翻攝自臉書）對於走私香菸的官員跟憲哥撞名，不少網友看到新聞都超傻眼，連憲哥自己都忍不住直呼：「見鬼啦！」23日晚間，憲哥趁著錄影空檔，精神百倍的開直播推薦自家的「Jacky Wu行李箱」，用力誇獎這款行李箱多好用、多能裝，沒想到卻有一對網友瘋狂歪樓，頻頻提出搞笑問題逗弄憲哥，猛虧：「你怎麼可以走私菸呢！哈哈！快改名字」、「買行李箱送七星」、「行李箱是用來裝9800條菸的吧」，對此，憲哥也高EQ笑回：「香菸沒有，雪茄可以。」▲憲哥推銷行李箱，卻被網友瘋狂歪樓。（圖／翻攝自臉書）而對於自家老爸撞名涉貪官員，Sandy也忍不住說這真的太巧了，回顧弊案新聞爆發的當下她與憲哥正在錄影，被問到對這起弊案有什麼看法時，吳姍儒表示：「他(憲哥)不抽菸啊！他都抽雪茄，走私幹嘛？走錯了吧！」對於這起烏龍相當傻眼，她也透露有很多人傳來關心簡訊，「很多新聞，笑死了，很煩，太瞎了，菜市場名啦！」。▲吳姍儒笑稱爸爸不抽菸，都抽雪茄。（圖／翻攝自臉書）Sandy日前爆料老爸吳宗憲曾教她避免被外國人欺負的「妙招」，要她告訴大家：「My dad is local king , Jacky！（我爸爸是本土綜藝天王Jacky！）」結果外國人聽了嚇一跳，還對她超客氣，原來大家誤以為她老爸是成龍「Jacky Chan」，殊不知其實是吳宗憲「Jacky Wu」，讓Sandy哭笑不得。更多三立新聞網報導「最美小龍女」李若彤穿旗袍！「超火辣水蛇腰」全現形正翻正宮爆氣PO文！「便當事件」暗指偷吃王瞳 馬俊麟回應了S.H.E金曲為老粉偷做這事！影片曝光…粉絲嚇呆：羨慕王彩樺16歲女兒出道？超強顏值曝光…網友全跪了：好甜

（法新社華盛頓22日電） 美國總統川普今天表示，已與國會領袖達成「妥協版」的兩黨預算協議，將使聯邦支出增加3200億美元，並將在未來兩年暫停政府舉債上限。這項協議料將在國會闖關成功，將允許聯邦政府在接下來幾個月借用更多資金，避免災難性違約，同時大幅提高國防和國內支出的預算上限。川普推文說，白宮已和國會兩院的民主黨和共和黨領袖，達成「為期兩年的預算和舉債上限協議，沒有毒丸條款」。這項協議不僅提高2020和2021財政年度可自由支配的支出上限，也暫停法定舉債上限，直到2021年7月底，也就是2020年總統大選落幕近9個月後。川普還說：「這是真正的妥協，以便為我們偉大的軍隊和退伍軍人再次取得重大勝利！」然而，這項協議遭到保守派共和黨人抵制，他們反對讓美國債務增加數千億美元的額外支出。民主黨領袖盛讚這是為國內重要優先事項爭取穩健資金的勝利，還說這是基礎資金歷來最大增幅，高於2011年法律規定的所謂自動減赤（sequestration）水準。聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）和聯邦參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）在聯合聲明中說：「有了這項協議，我們努力避免政府再次關門大吉，政府關門對滿足美國人民的需求和尊重我們公務員的工作極為有害。」協議內容包括抵消大約750億美元增加的支出，比川普政府所要求的要少得多。眾議院將自26日起休會6週，裴洛西與財政部長梅努欽（Steve Mnuchin）持續協商，不斷與時間賽跑，致力在這一天之前達成協議。梅努欽上週警告，阻擋這項協議，恐使政府在國會尚未開議的9月初就無資金可用。（譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承）更多國際綜合中共前總理李鵬病逝 享壽91歲強生當選保守黨黨魁 將接任首相中東風雲變色 川普對伊朗選項與日俱減新加坡象牙走私 價值4億來自約300頭象NASA任務控制中心之父逝世 享耆壽95歲家屬籲政治解決反送中 勿讓警成人肉盾牌今日最夯新聞流量前3名升格大學才2年 全校就減薪交長下令華航 說出「黑歷史」偷情貪杯走私「御林軍」好亂今日推薦影音＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

第59屆的全國國中小科展，睽違12年再度回到高雄舉辦，晚間市長韓國瑜受邀舉行開幕式，大家關注他的總統副手人選找好了沒，先前多次向郭董喊話沒回應，現在又傳出郭柯配，但這組合韓國瑜似乎不在意，面對鏡頭不但燦笑，還豎起大拇指比讚。全國中小學科展睽違12年，再度到高雄辦展，市長韓國瑜受邀出席開幕式，不忘向台下的孩子們喊話。市長韓國瑜：「今天用這位偉大的俄羅斯化學家的一句話，跟所有在場的青年學子，我們來共勉，他講了一句話，非常有名，也讓人發人深省，他說沒有加倍的勤奮，就沒有才能，也不會有天才，我想這句話，讓我們今天，所有的青年學子我們一起來分享。」從全國12000多件中，經過初選後，脫穎而出的400件作品，競爭相當激烈，考驗的是學生們的獨創性、趣味性和科學性，當然還有與同儕間的合作，而身為國民黨總統參選人的韓國瑜，未來跟誰合作，也受到矚目。記者vs.市長韓國瑜：「郭董有跟你聯絡嗎，誰，郭董，郭董，市長你副手的人找好了嗎？」自從出線後，多次向郭台銘喊話，但郭董就像是斷了線的風箏，沒有任何回應，現在又傳出很可能脫黨與白色力量柯文哲聯手，郭柯配，韓國瑜倒是老神在在。記者vs.市長韓國瑜：「如何看待郭柯配？(豎起大拇指)」韓國瑜默默豎起大拇指，沒有多做評斷，對於郭柯配，儘管郭柯兩人都沒有把話說死，但會不會真的合作，最快也要等到下星期，不過至少目前看來，郭台銘和韓國瑜還是沒有通到話。更多 TVBS 報導郭柯不搭檔、朝策略合作？ 下周可望明朗 藍綠初選後 總統暫贏韓5% 若柯選變韓贏 要選了嗎？柯文哲狂嗆菜包、草包 聲量創近半年新高 被酸「草包」從不動怒反擊！學者曝韓國瑜選戰策略

不少人玩心一來會惡整朋友，一名YouTuber將歪腦筋動到自己媽媽身上，他故意假裝帶女友回家，試探媽媽的反應會如何。不料媽媽一進房看見兒子和「女友」睡在一起時，整個人氣到拍胸、狂巴他的頭，讓不少網友對媽媽的反應笑到翻。韓國網紅Coni Lee靠著分享惡整影片擁有近27萬名粉絲訂閱，近日他在YouTube頻道「코니tv conitv」分享一段「惡整媽媽」的影片。影片中他為了惡整媽媽，故意假裝帶女友回家，不但在家門口放一雙女鞋，還叫男性友人戴長假髮，偽裝成女友的樣子躲進被窩，接著兩人躺在床上裝睡，想要試探媽媽的反應會如何。不料，Coni 媽媽回到家中一進房，看見兒子和一頭長髮的「女友」睡在一起時簡直不敢相信，不停追問「她是誰？」，整個人氣到語無倫次，不但頻頻拍胸還狂打兒子的頭，「怎麼可以帶女友回家睡覺」。最後Coni才揭曉其實「女友」根本就是自己戴假髮的男性友人，Coni媽更是惱怒連同假女友也一起揍，把友人頭上戴的假髮給粗魯扯下，再甩到他臉上，接著對他就是一頓暴打。影片上傳到YouTube後，立刻引起網友們一陣爆笑，至今已累積超過180萬次點閱，許多網友們看完這對母子逗趣的影片後，更爆笑回「千萬別惹媽媽」、「這媽媽我不行」、「兒子很母湯」、「天啊，假女友還好吧！」，還有人說這位韓國媽媽「根本摔角出身」。實習編輯／范安褀更多 TVBS 報導林志玲老公私下「被惡整片」曝光 高EQ超暖…網讚爆！ 疑不滿女友討6萬元 醉男當街巴頭又推肩 實習女被男同事痛毆 竟收對方告白簡訊：當我女友 騎車忽快忽慢「不滿遭攔查」 騎士暴打警

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】未能打進英國公開賽不見是壞事，也許有機會在同期間所舉辦的Barbasol Championship（巴爾巴索錦標賽）突破生涯首座美巡賽冠軍， 像美國選手J.T. Poston（詹姆斯•波士頓）週四就在肯塔基州Keene Trace Golf Club（基恩小徑高爾夫俱樂部）打出生涯代表作。波士頓開賽連抓三記博蒂，隨後再下三城，可惜第九洞吞下柏忌。轉戰後九洞，波士頓繼續攻城掠地，共抓下五記博蒂，包括收尾洞的二十七呎長推得手，終場飆出低於標準桿十桿的六十二桿，不過僅僅保有領先加拿大選手Nick Taylor（尼克•泰勒）一桿的優勢。「有時候就是這樣，各方面都隨心所欲。」現年二十六歲的波士頓說道：「今天的擊球狀況很好，都有上球道和果嶺。我打得非常好，除了最後一洞之外，全場沒有留下太多長距離推桿。」「賽前果嶺很硬，比我原本預期的還硬，不過昨晚下了一場雨後變軟，讓我們有很多推桿機會，大家都抓下不少博蒂。」2014年勇奪Sanderson Farms Championship（山德森錦標賽）的泰勒，前十四洞就來到低於標準桿九桿，內容包括七記博蒂和一記老鷹，但最後四洞都是平標準桿，繳交六十三桿，一桿之差名列第二。「我沒有錯失任何果嶺和球道，推桿也都有進洞，整體來說非常棒的一天。」現年三十一歲的泰勒說道：「球場狀況鬆軟，跟練習賽時完全不同，原本以為會很難打，但昨晚的一場雨改變了一切。」和波士頓一樣在追求生涯首勝的Wes Roach（韋斯•羅奇），全場也是未失一城，進帳八記博蒂，以六十四桿名列第三，他目前聯邦快遞盃積分榜一百二十四名，面臨保卡危機。高達七位選手以六十五桿並列第四，其中除了一百二十一名的哥倫比亞選手Sebastian Munoz（沙巴斯提恩•慕尼歐茲）之外，聯邦盃積分榜全在一百二十五名外。

記者呂傳琍／綜合報導南韓女星泫雅因火辣的形象，被封為「性感小野馬」，出道一直保持纖瘦身材的她，21日出席首爾《Water Bomb》水槍節，穿著粉色小可愛以及激短褲的她，卻被網友批評似乎「胖了不少」，屁股甚至有垮掉的趨勢，對此，泫雅雖沒正面回應發福傳聞，但稍早她曬出今（22）日出席活動的照片，更辣秀性感馬甲線，發福傳聞不攻自破。▲泫雅日前遭爆整個人發福「腫一圈」。（圖／翻攝自泫雅IG）昨日泫雅現身首爾水槍節，只見她配合主題穿著粉色小可愛與粉紅色超短熱褲，從頭到尾民眾的噴水槍對她沒手軟，而泫雅也相當敬業地渾身濕透勁歌熱舞，模樣相當性感，不過有網友曬出現場無P圖照片，覺得泫雅似乎有點「幸福肥」，身材稍微走鐘，「確實胖了！」、「腿有我兩倍粗吧！」、「真殘酷，胖了點真的沒以前好看了」，不過粉絲認為泫雅這樣的身材比較健康，「胖一點沒什麼不好」、「胖一點才可愛！」、「沒事！挺希望她胖的，胖點挺好的。」▼▲泫雅遭酸屁股垮了。（圖／翻攝自微博、韓網）對此，泫雅沒有正面回應走鐘傳聞，不過稍早泫雅曬出今日出席活動的照片，只見畫面中的她，身穿白色短版小背心，短版的設計，甚至可以看到黑Bra從下面露出，性感指數破表，不僅如此，泫雅更辣秀白皙嫩腰，上面還可以看到2條深邃的馬甲線，身材依舊相當火辣，好身材讓粉絲看了全都驚呼不已，只見泫雅更寫下：「今天也謝謝大家～」似乎間接表示不管外界怎麼討論都不受影響的心情。▼▲泫雅辣秀深邃馬甲線，打臉發福傳聞。（圖／翻攝自泫雅IG）更多三立新聞網報導G奶辣模親揭真假胸差別 雪乳壓桌示範「真胸的晃動」鄧紫棋自揭減重心酸史！「14天沒進食」：整個人都被影響認愛師弟幸福肥？泫雅泳裝無P圖照曝光…肥肉溢出嚇壞網友泳池邊大解放！雪莉曬邪惡視角…連身泳衣掉出「神級豪球」

【早安健康／彭溫雅（溫亞中西醫聯合診所所長）】三焦經──戰勝心血管疾病  中醫的臟象學說中有一個特殊的概念──三焦，包括上焦、中焦、下焦。  三焦為六腑之一，上焦包括橫膈以上的胸部、心、肺和頭面部，功能為氣的升發和宣散。中焦包括橫膈以下、肚臍以上的上腹部、脾和胃的運化功能，是氣機升降之樞紐、氣血生化之源頭。下焦包括胃以下的部位和肝、腎、小腸、大腸和膀胱、三焦等，主要功能是排泄糞便及尿液。  如果三焦受到病邪的侵犯，會在各臟腑間輾轉流竄，例如下焦受到燥邪，耗損陰液，出現肝腎陰虛的現象，表現會是面紅身熱、手足心熱、口乾舌燥及疲倦耳鳴等。  我們知道體內濕氣的生成，從中焦脾胃開始，輸送到上焦的心肺最後再回到下焦的腎與膀胱，如此循環，與三焦臟腑的功能息息相關。  心絞痛發作頻率，與天氣越相關，就越需要積極處理體內的濕濁瘀積！下一頁看中醫詳細說明與保健食養方推薦  ▶心血管疾病  中醫認為，如果心絞痛的發作頻率，與天氣的相關性越高，越需要積極處理體內濕濁瘀積的現象。濕，最能阻礙身體中氣的運行，只要體內水分代謝異常，就容易引起濕濁瘀積。大自然的氣候，每次要降雨前，空氣中的濕度會增高，氣壓會降低，各種氣流都會停止流動，此時通常感覺悶熱不舒服。  人體也是一樣，如果體內濕度太高，濕濁瘀積在胸口，甚至心臟部位，導致胸中的陽氣無法舒展，身體一樣會感覺胸悶氣短，而這樣的現象在陰雨天時，外界的濕氣重，也會加重身體的濕氣，更難排出。  水濕的運化還是要靠脾，現代人都躲在室內，開著空調，夏天的暑濕本該藉由排汗排出，卻因此瘀積體內；天氣熱時，又貪喝涼飲、愛吃生冷的食物，久而久之，外損體表的衛氣，內傷脾胃之陽氣，使脾排濕功能大減。濕邪瘀積體內，阻礙心的陽氣，心血管相關疾病便反覆發作，纏綿難治。  ▶保健食療：天麻丹參核桃粥   緩解心臟不適，保養血管！下一頁分享三大保健穴位給您  三大保健穴位：緩解心臟不適，保養血管  按壓的穴道包括膻中穴、少府穴以及神門穴等。每次可按壓五秒、每回二十次，每天數回，平時按壓可緩解心臟不適症狀，若經常反覆不舒服，在西醫確認無其他須進一步處理的情況下，則可以加強按摩頻率以緩解胸痛症狀。  膻中穴 位於胸部正中線第四肋間處，約當兩乳頭之間。膻，指胸腔，內為宗氣之海，屬任脈，為足太陰脾經、足少陰腎經、手太陰肺經、手少陰心經四經之會穴，有補氣、活血、通絡、開胸的效果，可以緩解神經系統造成的壓力，並提升免疫系統。  少府穴 位於手掌第四、五掌骨之間，握拳時，小指尖所到之處。經常按摩少府穴，可以促進全身血液循環，幫助預防心血管方面的疾病。「少」是「陰」的意思，「府」是「宅」的意思，也就是心經氣血都聚集在這個穴位，經常揉按少府穴可以發散心火，幫助保養心血管。  神門穴 位於手腕處，掌心朝向自己時，在小指延伸到手腕關節的橫紋處，有個骨頭之間的凹陷處。神門穴是心的原穴，屬於手少陰心經，具有滋陰降火、養心安神的作用，因此經常揉按神門穴，可以調整與心臟、心神相關的疾病，也可以改善焦慮、失眠、暈車、五十肩、胃食道逆流和更年期等問題。  本文摘自《彭溫雅醫師的濕氣調理全書：排濕從養氣開始》／彭溫雅（溫亞中西醫聯合診所所長）／台灣商務  …  延伸閱讀：2019健康大賞【專題】壓力破表！全台5500位媽媽心聲【專題】免疫力失調！全身疾病冒不停【推薦】七月健康大賞：名人推薦保健清單【推薦】媽咪們免煩惱：熱銷保健品專區

（中央社英國波楚施21日綜合外電報導）愛爾蘭高球選手勞瑞（Shane Lowry）今天在英國公開賽頂住狂風暴雨，以6桿差距力克英國的佛利特伍（Tommy Fleetwood），拿下他在大賽的首冠。在天候極為惡劣的情況下，勞瑞末輪打出高於標準桿1桿的72桿，但仍以4輪總計低於標準桿15桿269桿成績，高舉英國公開賽冠軍獎盃「葡萄壼獎杯」（Claret Jug）。勞瑞在第4輪始終維持至少領先3桿優勢，佛利特伍難以對他構成足夠壓力；佛利特伍在第14洞吞下雙柏忌後，實際上已無望挑戰勞瑞。佛利特伍末輪只打出高於標準桿3桿的74桿，最終以4輪總計低於標準桿9桿的275桿成績獲得亞軍。儘管天候惡劣，大批球迷仍在球場為選手大聲喝采，領先的勞瑞今天在第1洞吞下柏忌，讓情勢一度緊張。之後他在第4洞到第7洞間抓下3隻小鳥，讓總桿數變成低於標準桿18桿，將領先拉開。32歲的勞瑞在賽後記者會說：「能帶著獎盃坐在這裡，真的太不可思議了，看看獎盃上的名字，我真的很不敢相信那是我，我沒辦法想像這真的發生了。」1951年後首場在北愛爾蘭土地上進行的英國公開賽，勞瑞走下第18洞時，讓家鄉球迷雀躍不已，這場比賽甚至可說是勞瑞生涯的代表作。勞瑞說：「我知道我在家鄉出賽，且在最後的第18洞仍保持領先，我讓自己享受其中，當我走下第18洞時，情況真的難以置信，他們（指球迷）歌唱著，且陷入瘋狂。」「有時候我會因為在家鄉球迷面前打球而陷入掙扎，且以前真的發生過，但過去幾天憾事不再重演，我打得蠻好的。」（譯者：李晉緯/核稿：徐崇哲）1080722